Untertitel und Übersetzung für Kick-Streams und -VODs
Auf Kick streamen Leute in vielen Sprachen. Füge einen Kanal-Link ein und sieh den Livestream oder ein aktuelles VOD mit Untertiteln in einer Sprache, die du verstehst.
Live-Kanäle und aktuelle VODs
Füge kick.com/kanal ein, um ihn live zu sehen, rund 15 Sekunden verzögert. Ein VOD-Link (kick.com/kanal/videos/…) öffnet die Aufzeichnung: Du kannst vor- und zurückspringen, und die ersten Untertitel werden vor dem Start vorbereitet.
Alles passiert in deinem Browser
Spracherkennung und Übersetzung laufen auf deinem Gerät. Du meldest dich weder bei Kick noch bei subtitle.me an, und der Ton wird nirgendwohin geschickt.
Grenzen
Es lassen sich nur VODs öffnen, die Kick noch unter den letzten Videos des Kanals führt. Ist der Kanal offline, siehst du statt des Players einen Hinweis. Schnelles Sprechen, Musik und mehrere Stimmen gleichzeitig verschlechtern automatische Untertitel.
Häufige Fragen
Kann ich Kick-VODs mit Untertiteln ansehen?
Ja, solange Kick das VOD noch unter den letzten Videos des Kanals führt. Füge den Link so ein, wie er in der Adresszeile steht.
Warum braucht ein VOD einen Moment zum Starten?
Vor der Wiedergabe bereitet subtitle.me die ersten 15 bis 30 Sekunden Untertitel vor, damit sie nicht hinterherhinken. Mit Jetzt starten überspringst du das Warten.
Welche Sprache muss der Streamer sprechen?
Die Originalsprache wird automatisch erkannt, oder du legst sie unter Weitere Einstellungen fest. Die Erkennung klappt am besten bei deutlicher Sprache in weit verbreiteten Sprachen.
Ist das kostenlos?
Ja. Kein Konto, kein Abo, nichts zu installieren.